Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
оттолкнуться - translation to γαλλικά
оттолкнуться
1) (
чем-либо
) s'écarter (au moen de
qch
)
2) перен. partir , avoir pour point de départ
2) перен. partir , avoir pour point de départ
отталкиваться
1)
см.
оттолкнуться
2) страд. être + part. pas. ( ср. оттолкнуть)
2) страд. être + part. pas. ( ср. оттолкнуть)
contre
1.
{prép}
1) глагольные конструкции с contre выражают
а) явление и место, вблизи которого оно совершается
s'aligner contre le mur — стоять у, возле, около, подле стены
б) действие и предмет, в направлении которого оно совершается
mettre contre le mur — поставить к стене, у, возле, около, подле стены
в) действие и предмет, от соприкосновения с которым оно совершается
s'écraser contre le mur — разбиться о стену
buter contre une pierre — споткнуться о камень
donner contre qn {перен.} — столкнуться с кем-либо
г) действие и предмет или лицо, против которого оно направлено
marcher contre le vent — идти против ветра
nager contre le courant — плыть против течения
se battre contre les préjugés — бороться с предрассудками
être contre qn — быть против кого-либо
être en colère contre qn — сердиться на кого-либо
avoir qch contre qch; qn — иметь что-либо против чего-либо, кого-либо
s'abriter contre la pluie — укрыться от дождя
д) действие и обмениваемые или сравниваемые предметы
échanger un appartement contre une maison — обменять квартиру на отдельный дом
parier cent contre un — держать пари на сто против одного
voter une résolution à quinze voix contre dix — принять резолюцию пятнадцатью голосами против десяти
2) именные конструкции выражают
а) местные отношения
une enveloppe contre un encrier — конверт возле чернильницы
б) предмет и его назначение
un abri contre la pluie — убежище от дождя
sirop contre la toux — сироп от кашля
3) конструкции с прилагательным
souverain contre la fièvre — помогающий от лихорадки
4) входит в состав сложных наречий
tout contre — поблизости
ci-contre — рядом; напротив; на обороте ( страницы )
là-contre — 1) напротив, около 2) {уст.} против этого
je n'ai rien à dire là-contre — я ничего не имею против этого
par contre {loc adv} — зато
pour et contre — за и против
2. {adv}
être contre — быть против
je n'ai rien contre — я ничего не имею против
voter contre — голосовать против
3. {m}
1) (soutenir) le pour et le contre — (быть) за и против
2) {фехт.} контрответный укол или удар
3) ( в волейболе ) блок
4) faire un contre — оттолкнуться от борта и удариться о первый шар ( о бильярдном шаре )
5) {карт.} вистование
1) глагольные конструкции с contre выражают
а) явление и место, вблизи которого оно совершается
s'aligner contre le mur — стоять у, возле, около, подле стены
б) действие и предмет, в направлении которого оно совершается
mettre contre le mur — поставить к стене, у, возле, около, подле стены
в) действие и предмет, от соприкосновения с которым оно совершается
s'écraser contre le mur — разбиться о стену
buter contre une pierre — споткнуться о камень
donner contre qn {перен.} — столкнуться с кем-либо
г) действие и предмет или лицо, против которого оно направлено
marcher contre le vent — идти против ветра
nager contre le courant — плыть против течения
se battre contre les préjugés — бороться с предрассудками
être contre qn — быть против кого-либо
être en colère contre qn — сердиться на кого-либо
avoir qch contre qch; qn — иметь что-либо против чего-либо, кого-либо
s'abriter contre la pluie — укрыться от дождя
д) действие и обмениваемые или сравниваемые предметы
échanger un appartement contre une maison — обменять квартиру на отдельный дом
parier cent contre un — держать пари на сто против одного
voter une résolution à quinze voix contre dix — принять резолюцию пятнадцатью голосами против десяти
2) именные конструкции выражают
а) местные отношения
une enveloppe contre un encrier — конверт возле чернильницы
б) предмет и его назначение
un abri contre la pluie — убежище от дождя
sirop contre la toux — сироп от кашля
3) конструкции с прилагательным
souverain contre la fièvre — помогающий от лихорадки
4) входит в состав сложных наречий
tout contre — поблизости
ci-contre — рядом; напротив; на обороте ( страницы )
là-contre — 1) напротив, около 2) {уст.} против этого
je n'ai rien à dire là-contre — я ничего не имею против этого
par contre {loc adv} — зато
pour et contre — за и против
2. {adv}
être contre — быть против
je n'ai rien contre — я ничего не имею против
voter contre — голосовать против
3. {m}
1) (soutenir) le pour et le contre — (быть) за и против
2) {фехт.} контрответный укол или удар
3) ( в волейболе ) блок
4) faire un contre — оттолкнуться от борта и удариться о первый шар ( о бильярдном шаре )
5) {карт.} вистование
Ορισμός
оттолкнуться
сов.
1) Однокр. к глаг.: отталкиваться.
2) см. также отталкиваться.
1) Однокр. к глаг.: отталкиваться.
2) см. также отталкиваться.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για оттолкнуться
1. Балансировать на ней можно, а оттолкнуться - нет.
2. Ему не от чего было оттолкнуться!" - Замечательная фраза.
3. Надо прекратить сопротивляться, погрузиться, достичь дна - и, достигнув, оттолкнуться.
4. Есть мощный сюжет, поэтому можно оттолкнуться от него.
5. Нет повода не оттолкнуться от этого дна и идти вверх.